Расторопша, которую называют еще чертополохом, татарником или колючником - это травянистое растение из семейства Астровых.

Ее родина - средиземноморский регион. Первоначально она произрастала в Южной Европе, Северной Африке и на Ближнем Востоке. Однако сегодня она распространена практически на всех континентах.

Семена чертополоха собирают в конце лета или в начале осени. Для этого траву скашивают, сушат на солнце, а затем обмолачивают.

Полученные семена можно оставить досыхать на воздухе или в сушилке при температуре до 50 градусов. Этот способ применяется при промышленной заготовке сырья для производства фармакологических препаратов.

В народной медицине применяются семена, корни, листья чертополоха. В чем же заключаются полезные свойства травы расторопши и ее других частей, каковы показания и противопоказания к ее применению?

Польза для здоровья, лечебные качества

Расторопша содержит силимарин - уникальное вещество, которое не было обнаружено ни в одном другом растении.

Оно оказывает сильное защитное действие на печень, сохраняя клетки этого органа от повреждений. Вообще же трава расторопша применяется при лечении заболеваний кожи и внутренних органов.

Масло, приготовленное из этого растения, оказывает противовоспалительный и антисептический эффект , оно способствует заживлению ранок и язвочек, уменьшает боли, активирует иммунитет, даже защищает от радиации.

Им лечат:

Для женщин

В число гинекологических заболеваний, которые можно лечить средствами из расторопши, входят эрозия шейки матки, вагиниты.

Растение спасет от патологического снижения артериального давления на фоне климакса .

Для мужчин

Растение расторопша поддерживает репродуктивную функцию у мужчин.

Для детей

Для лечения детей чертополох не используется .

При беременности

Средства из расторопши можно использовать, чтобы снять симптомы токсикоза при беременности.

Перед тем как пробовать рецепты народной медицины, необходимо получить консультацию специалиста.

О том, чем полезна трава расторопша и ее семена для организма, особенно для печени человека, рассказывает программа «О самом главном»:

Как принимать чертополох

Применяется наружно для ускорения заживления ран, лечения язв, ожогов. Может употребляться внутрь для избавления от запоров, при лечении дисбактериоза.

Масло кедрового ореха, его полезные свойства и применение в другой нашей публикации.

Употребление в кулинарии

Свежие листья

Свежие листья расторопши можно добавлять в салат , но отрезать острые шипы. Листочки обогатят вкус, придадут блюду полезные свойства.

Чтобы усилить лечебные качества растения, траву расторопши можно сочетать с мокрицей и тысячелистником, однако нужно следить за противопоказаниями к другим компонентам состава.

Таким же образом можно использовать молодые побеги растения . Чтобы убрать горечь из листьев, их вымачивают в воде 5-10 часов.

Корни и цветы

Корни чертополоха можно есть сырыми, вареными или жареными. Сушеные цветки расторопши - отличная приправа, которая придаст блюдам оригинальный вкус.

В свежем виде их можно готовить, как артишоки - в отварном или тушеном виде.

Чай

Также из чертополоха можно сделать чай . Для этого надо залить сушеные листья или порошок расторопши кипятком из расчета 1 стакан на 1 чайную ложку травы, оставить завариваться в течение получаса.

Напиток можно употреблять три раза в день людям, страдающим варикозным расширением вен, другими патологиями.

Чертополоховым маслом можно поливать салаты или любые другие готовые блюда.

Продукт также придаст еде особый вкус, обогатит ее микроэлементами, витаминами, другими полезными веществам.

Потенциальный вред для здоровья

Как все растительные средства, препараты из чертополоха могут вызывать аллергические реакции . Чаще всего они проявляются кожной сыпью и зудом, диареей или запором, болями в животе.

В случае их появления следует сразу отказаться от употребления настоев, отваров и масел расторопши.

Реакции индивидуальной непереносимости, гиперчувствительности встречаются достаточно редко.

Основные противопоказания к лечению расторопшей:

  • нарушения психики;
  • тяжелые депрессивные состояния;
  • эпилепсия.

При сердечно-сосудистых заболеваниях, одышке средства на основе чертополоха надо применять с осторожностью, так как это растение содержит больше количество и , прием которых может усугубить имеющиеся проблемы.

, бронхиальной астмой, повышенным уровнем употреблять расторопшу разрешено только под контролем врача.

Во время беременности, в детском возрасте средства на основе чертополоха можно применять только после консультации с врачом.

Вам известны

Масло расторопши - отличный продукт для ухода за кожей. Подойдет для восстановления сухой, увядающей: средство увлажняет, питает, снимает сухость, повышает тургор, делает ее упругой, эластичной, улучшает цвет, выравнивает тон.

Чертополоховое масло эффективно устраняет воспаления , раздражения, шелушения.

Благодаря его регулярному применению кожа становится более здоровой и красивой.

Для волос

Также масло расторопши отлично укрепляет волосы , предупреждая их выпадение, способствует скорейшему росту.

Они становятся крепкими и здоровыми, приобретают сияние и упругость, выглядят эффектно.

Чтобы достичь этого, достаточно применять продукт 2 или 3 раза в неделю . Средство можно наносить на кожу головы или делать из него маски для волос, оставляя их на 15-20 минут или больше.

Для похудения

С помощью средств, приготовленных из чертополоха, можно сбросить лишние килограммы . Помогают в похудении настои и отвары расторопши, но чаще применяется полезное масло, приготовленное из этого растения.

1 большую ложку этого средства принимают 2 раза в день за 25 минут до еды. Чтобы получить хороший результат, применять масло чертополоха надо в течение долгого времени.

Способы применения расторопши очень разнообразны . Средства, приготовленные из этого растения, применяют для лечения болезней печени, желчевыводящих путей, но лечебные свойства расторопши полезны при множестве других заболеваний внутренних органов и кожи.

Как натуральное средство, расторопша имеет минимум противопоказаний и максимум лекарственных свойств.

При правильном использовании чертополох поможет вылечить болезни и надолго сохранить здоровье.

Вконтакте

Расторопша – это неприхотливое растение, которое известно каждому человеку. Высокие колючие стебли, с массивными листами у корневища, а на вершине сиреневые цветки. Многие его уничтожают, так как считают обычным сорняком. К сожалению, не все знают о его лечебных свойствах. Растение издавна использовалось в народной медицине, для устранения различных недугов. Расторопша, какие имеет полезные свойства и противопоказания, ответ на этот вопрос будет даваться в статье.

Расторопша – это одно из названий растения, так как на определенных территориях его именуют по-разному. Оно имеет и другие названия, например, чертополох молочный, расторопша пятнистая, колючник, Марьин татарник или серебристый татарник. Он имеет достаточно высокие стебли, около 1,5 м, на нем равномерно распределены колючки и листья. Поверхность каждого листка достаточно плотная и грубая. Они насыщенно зеленого цвета, с белыми пятнами, его поверхность блестящая. Корневая система развита отлично, что позволяет прочно удерживать массивный стебель.

В июле молочный чертополох начинает свое цветение, которое длится до конца августа. На вершине стебля располагаются пурпурные цветки, собранные в колючие одиночные корзинки. По завершению цветения образовываются семена. Они имеют темно-коричневый оттенок, а по средине расположена четкая линия. Благодаря этим семенам растение размножается.

Полезный состав расторопши просто поражает воображение. Ученые начитывают около 200 полезных веществ, в этом растении. Один из основных – это силимарин, он эффективно восстанавливает поврежденные клетки печени. Компоненты располагаются во всем растении, начиная с корней и заканчивая цветами. В чертополохе содержатся такие химические вещества:

  • макроэлементы (кальций, железо, магний, калий);
  • разнообразные витамины (группа B, D, E, K);
  • микроэлементы (бор, медь, марганец, йод, фосфор, алюминий, цинк и другие);
  • эфирные масла;
  • полиненасыщенные жирные кислоты;
  • амины биогенные (тирамин, гистамин);
  • витамины жирорастворимые (квертецин, флаволигнан);
  • каротоноид;
  • силимарин.

Благодаря насыщенному составу чертополох широко применяется в традиционной и народной медицине. Полезные вещества эффективно нормализую работу многих органов и систем, возвращая человеку здоровье.

Чем полезна трава для организма

Чертополох является уникальным растением, в его состав входит огромное множество полезных компонентов. Благодаря этому колючник рекомендуют при многих заболеваниях. Он обладает такими свойствами для организма:

  • устраняет воспалительный процесс;
  • качественный гепатопротектор, поэтому его рекомендуют при любых заболеваниях печени;
  • эффективно заживляет любые раны и язвы;
  • снижает синтезирование гистаминов, благодаря чему уменьшаются признаки аллергической реакции и боли в голове;
  • провоцирует антиоксидантное и эпителезирующее воздействие;
  • оказывает профилактику злокачественным новообразованиям;
  • стимулирует иммунную систему;
  • защищает организм от токсичных веществ, предупреждая различные отравления и инфекции;
  • выступает, как желчегонное средство;
  • является мочегонным и слабительным;
  • ускоряет образование гормонов эстрогена;
  • качественно укрепляет организм.

Все эти полезные свойства находятся во всем растении. Однако на основании каждого сырья можно готовить определенное лекарство, которое рекомендуют для лечения разных недугов.

На основе корней готовят целебный отвар и спиртовые настойки. Это сырье широко применяется в фармакологии, из него готовят таблетки и капсулы. Народные лекарства и медикаментозные препараты рекомендуют применять при заболеваниях желудка, а также печени. Отлично они помогают при плохом оттоке мочи, отечности конечностей, судорогах и радикулите.

Эффективное действие семян на организм

Семена чертополоха – это уникальное сырье, на его основе готовят муку, масло и порошок. Лекарственное средство в любой форме эффективно при дисфункции органов пищеварения, недугах селезенки и печени. Активные компоненты предупреждают скопление солей и укрепляют стенки сосудов.

Масло расторопши – полезные свойства

Вещество получают холодным отжимом, поэтому в нем сохраняется масса полезных компонентов, необходимых организму. В аптеке его можно приобрести в капсулах или же в бутылочке, в зависимости от назначения. В его состав входят весь биохимический состав растения (описан выше).

Чем полезно масло? Лекарства на его основе применяют в народной и традиционной медицине, при проблемах с печенью, желудком и желчным пузырем. Оно обладает ранозаживляющим, противовоспалительным и анестезирующим свойством. Оно отлично помогает при разнообразных аллергических высыпаниях. Его рекомендуют гинекологии, для восстановления женского здоровья. Масло принимают орально при заболеваниях желудка и миопии. Его назначают при сердечно-сосудистых проблемах, а также для повышения иммунной системы и общего тонуса.

Полезные свойства для женщин, позволяют маслу найти широкое применение в косметологии:

  • устраняет рубцевание кожи, благодаря смягчающему эффекту;
  • улучшает волосы, поэтому на основе масла изготавливают разнообразные маски. Они стимулируют рост волосков, предотвращают выпадение и укрепляют волосяную луковицу. Кроме того, лекарственные маски устраняют перхоть и бактериальные недуги кожи;
  • трава эффективна для похудения;
  • маски для лица обладают омолаживающим эффектом;
  • качественно укрепляют ногти капсулы с маслом.

Шрот расторопши – полезные свойства

Это уникальное вещество получают, после отжима семян растения. Их перемалывают в порошок или муку. В нем сохраняется много клетчатки и других полезных компонентов. Сырье применяют для лечения печени и органов пищеварения. Активные компоненты укрепляют сосудистые стенки и устраняют варикозное расширение. Благодаря полезным свойствам порошок эффективно снижает избыточную массу тела и нормализует уровень сахара в крови.

Листья расторопши – польза для человека

На основе листьев готовят сок, который оказывает мочегонное, желчегонное и слабительное воздействие на организм. Молодые листья широко применяют в кулин6арии для приготовления салатов и изысканных гарниров.

Важно! Независимо от выбора сырья, все они сохраняют полезное свойство для печени. В состав травы входит силимарин, который эффективно восстанавливает поврежденные клетки органы.

Медикаментозные препараты на основе чертополоха

Благодаря полезным веществам трава расторопша широко применяется в фармакологии. На основе лекарственной травы изготавливается множество препаратов, которые продаются в аптеках. Как правило, это натуральные медикаментозные средства, которые борются со многими заболеваниями:

  • фиточай – нормализует работу желудочно-кишечного тракта, восстанавливает ткани печени, тонизирует организм;
  • сироп – назначают при дисфункции желчевыводящих путей, печени и селезенке, а также при гастрите, патологиях сердца и ЛОР-заболеваниях;
  • расторопша в капсулах (экстракт) – это полноценный кладезь флаваноидов, поэтому его назначают для защиты печени от токсического воздействия;
  • таблетки – эффективно восстанавливает функцию печени;
  • расторопша порошок – рекомендуют при псориазе, атеросклерозе и недуга печени;
  • эфирное масло – назначают при заболеваниях сердца, печени, органов пищеварения и аллергических высыпаниях;
  • шрот – восстанавливает работу сердца, печени, селезенки и органов дыхания. Его назначают при геморрое и колите.

Перед применением любого препарата необходимо проконсультироваться с доктором. Специалист подберет индивидуальную дозировку, которая эффективно устранит возникшее заболевание. Благодаря соблюдению рекомендаций специалиста, лечение будет более качественным.

Сбор, заготовка и хранение

Целебными свойствами обладает весь чертополох: корни, ствол, листья, цветы и семена. Однако все эти части имеют определенные нюансы в сборе хранении и заготовке. Их важно учитывать, чтобы сырье сохранило максимум пользы для здоровья.

  1. Семена расторопши. Сбор семечек нужно производить в период с августа по октябрь. Это важное правило, так как цветение длительное, поэтому семена полностью созревают не равномерно. Сигналом о полной готовности сырья свидетельствует белый пушек. Сбор необходимо производить с помощью секаторных ножниц, срезать нужно сами корзинки. Их равномерно раскладывают в один слой на решето, под него необходимо подстелить чистую бумагу или клеенку. Сушку необходимо производить под навесом на открытом воздухе или в помещении, которое проветривается, но чтобы не было сквозняков. По завершению высушивания, колючки аккуратно срезают, а из корзинок вытряхивают семена. Их нужно досушить на бумаге. Хранить сырье нужно в мешочке из натуральной ткани, в темном месте. При соблюдении всех правил срок годности семян 3 года.
  2. Корневища растения. Заготовку следует проводить осенью, по завершению цветения. В этот период в корнях собираются все полезные компоненты. Корни нужно выкопать, хорошенько промыть от земли и мелко нарезать. Сушить сырье необходимо в духовом шкафу при температуре 50°С. Хранить целебное снадобье необходимо в стеклянной посуде, которая плотно закрывается крышкой. Срок годности 1 год.
  3. Листья чертополоха. Сбор нужно проводить осенью, листья срезают ножом, при необходимости измельчают. Сырье раскладывают тонким слоем на бумагу, чтобы оно хорошо просохло. Важно регулярно помешивать листья, чтобы они не начали преть. Хранить их нужно в стеклянных банках не больше 1 года.
  4. Лекарственный сок колючника. Заготавливать целебную жидкость нужно в период, когда у растения появляется стрелка и начинают раскрываться соцветия. Чтобы получить сок необходимо срезать несколько крупных и сочных листьев. Их промывают, пропускают через мясорубку и отжимают фреш. Как хранить? Чтобы сырье хорошо сохранилось, его необходимо правильно законсервировать. На 1 л свежевыжатого сока понадобится 50 мл спирта. Все компоненты соединяют и перемешивают. Хранят лекарство в холодильнике.

Серебристый татарник приносит пользу, в том случае если соблюдать все правила во время сбора, заготовки и хранения сырья. Несложные рекомендации, помогут получить эффективное лекарство от многих заболеваний!

Важно! Мед из расторопши – полезные свойства этого продукта пчеловодства сохраняет все полезные свойства. Его активные компоненты стимулируют функционирование желудка, печени, кишечника, почек, а также улучшают выведение желчи.

Противопоказания к применению и вред

Несмотря на все положительные свойства активных веществ расторопши, лекарственные средства на ее основе запрещено принимать некоторым людям. В эту группу входят:

  • человек с тяжелым заболеванием сердца и сосудов;
  • психологические расстройства;
  • одышка;
  • индивидуальная непереносимость;
  • дети до 12 лет.

Иногда, особенно при не соблюдении установленной дозировки, у человека могут возникать некоторые побочные явления. Общее недомогание сопровождается диареей, болью в области печени и аллергическими высыпаниями. При первых неприятных симптомах необходимо прекратить прием лекарств на основе чертополоха, и при необходимости обратиться к доктору.

Чертополох, колючник, татарник серебристый – все эти названия принадлежат расторопше. Растение достаточно распространенное, оно растет везде: возле водоемов, в посадках, на огородах и в городских...

Расторопша – однолетнее растение семейства астровые, которое обладает множеством лечебных свойств. Поэтому оно активно применяется в народной медицине. Его еще называют чертополох молочный. Представляет собой...

Растение расторопша характеризуется уникальным составом, который увеличивает его ценность для человеческого организма. В медицинских целях используют переработанное сырье. В процессе этой переработки растения остается шрот,...

Расторопша (другое название – чертополох) – травянистое растение из семейства астровых, которое применяется в народной медицине. Стоит рассмотреть полезные свойства и противопоказания масла расторопши, при...

Расторопша (другое название – чертополох) – сорное растение, которое, несмотря на свою принадлежность к этой группе, имеет множество лечебных свойств. Поэтому активно используется в нетрадиционной...

Всем привет! Давайте поговорим о таком уникальном растении, как расторопша пятнистая, про применение расторопши и ее особенностях.

Сегодня препараты из расторопши занимают лидирующее место среди растительных лекарственных препаратов, поэтому знать о ней чуть больше обычного, всегда будет полезно.

Давай рассмотрим подробнее применение расторопши, основные показания, и все ее полезные свойства.

Из этой статьи вы узнаете:

Применение расторопши пятнистой и ее полезные свойства

Что такое расторопша?

Расторопша (латинское название Silybum) относится к роду травянистых растений из семейства сложноцветных Астровых (Asteraceae).

Род включает одно- и двулетние травы до 1,5 м высотою с крупными очерёдными листьями, перисто-рассечёнными или перистолопастными, колючезубчатыми, белопятнистыми.

Цветы двуполые, трубчатые, в большинстве случаев - пурпуровые или оттенков цвета, появляются в июле – сентябре. Плоды представляют собой сжатую семянку с хохолком.

Расторопша происходит из Средиземноморья, имеет два вида - Silybum eburneum, или Серебристый Молочный чертополох, и Silybum marianum, или Расторопша Пятнистая, она же в народных названиях - Молочный чертополох, чертополох Святой Марии, Марьин татарник, трава Девы Марии, Остро-пёстро.

Первый вид встречается в Испании, Марокко, Тунисе, Алжире; второй широко распространён по всему миру и именно он обладает выраженным лечебным воздействием.

История травы расторопши пятнистой

Применение расторопши как лекарственного растения известно очень давно.

Так, Сафо - древнегреческая поэтесса (VI – V век до н.э.) - пишет о корневище расторопши как о действенном афродизиаке. Греческий учёный Теофраст (III – II век до н.э.) в «Исследовании о растениях» рассказывает о виде расторопши пятнистой и о том, как её применять в медицинских целях.

В I веке н.э. травник Диоскорид - греческий военный врач, натуралист и фармаколог, автор De Materia Medica - одного из самых обширных сборников лекарственных рецептов - советовал применять расторопшу при множестве заболеваний.

Авиценна, легендарный персидский философ и врач (IX – X века), рекомендовал бозовард (отвар расторопши) при кровохоркании, подагре, слабости желудка.

Ещё одно письменное свидетельство о свойствах растения обнаружили в сочинениях Хильдергарды - жительницы Западной Германии XI века, настоятельницы бингенского женского монастыря. В дневнике настоятельница собирала медицинские сведения своего времени, в их числе - рецепты с расторопшей.

О древности применения травы свидетельствуют и славянские/русские травники (сборники рецептов, записанные со слов народных лекарей в фольклорных экспедициях и походах).

Химический состав травы расторопши пятнистой

Химический состав семян расторопши пятнистой обширен - в нём около 400 компонентов, имеющих ценность для человека:

  • в 1 г сырья содержатся макроэлементы (в мг) - кальций — 16,6; железо — 0,08; калий — 9,2; магний — 4,2;
  • в 1 г сырья содержатся микроэлементы (в мкг) - марганец — 0,1, цинк — 0,71, бор — 22,4, селен — 22,9, йод — 0,09, хром — 0,15, медь — 1,16;
  • витамины группы В, витамины А, Е, К, F, D;
  • флаволигнаны (до 3,8 %) - силибин (силимарин), силикристин, силидианин, таксифолин;
  • биогенные амины - тирамин, гистамин;
  • масла - жирные масла (до 32 %), (до 0,1 %);
  • фактор Т - стимулятор тромбоцитов;
  • флавоноиды - квертицин и др.;
  • липидный комплекс - токоферолы, фосфолипиды, ацилглицерины.

Основные активные компоненты расторопши пятнистой

Основные активные компоненты расторопши - 12 разновидностей силимарина - уникального растительного комплекса, обладающего гепатопротективным, дезинтоксикационным, регенерирующим и антиоксидантным воздействием.

Расторопша пятнистая полезные свойства

Препараты из расторопши (отвары, настои, чаи, масла, лекарственные формы) обладают широчайшим спектром положительного действия:

  • Их применяют как природные иммуномодуляторы, значительно повышающие сопротивляемость организма заболеваниям;
  • как стимуляторы метаболизма и антиоксиданты, в том числе - в косметологии;
  • как средство для снижения веса,
  • очищения кожи,
  • улучшения работы кишечника и желудка;
  • для снятия и купирования аллергических реакций,
  • предупреждения головных болей;
  • для понижения уровня сахара при диабете и очищения крови.

Расторопша пятнистая лечебные свойства

Особенно впечатляющие результаты показывают препараты, созданные на основе или полностью из расторопши, при терапии печёночных заболеваний.

Однако этим лечебные свойства травы не ограничиваются.

  • Расторопша эффективна при заживлении ран (эффект подобен воздействию облепихового масла),
  • при борьбе с отложениями солей (остеохондрозом, подагрой, остеоартрозом и др.),
  • при заболеваниях селезёнки,
  • крови, щитовидной железы,
  • отёках разной этиологии и водянке,
  • при расширении вен,
  • аллергиях,
  • радикулите,
  • при терапии витилиго (нарушении пигментации),
  • для очищения кожи от угревой сыпи,
  • снятия обострений при псориазе,
  • на начальных стадиях облысения,
  • при острой зубной боли,
  • возникновении гингивита,
  • стоматита,
  • при расстройстве стула,
  • при запорах, колитах,
  • как мочегонное средство

Чем полезна трава расторопша?

Шрот из расторопши стимулирует активность кишечника и борется с дисбактериозом.

Масло и шрот оказывают выраженный антисклеротический эффект благодаря наличию витамина F (в масле) и большой доле клетчатки (шрот).

Витамин В, объём которого в веществе расторопши значителен, способствует нормализации жирового обмена; этот витамин необходим для питания мышцы сердца, работы нервной системы, сохранения здоровья глаз и молодости, .

Витамин Е, объём которого в расторопше особенно велик, способствует нормализации деятельности половых желёз женщин и мужчин, необходим в лечении псориаза, нейтрализует свободные электроны, нарушающие ферментативные процессы в организме.

Расторопша показания к применению

Применение травы расторопши пятнистой в гинекологии

Препараты на основе расторопши показаны женщинам, страдающим от выраженного предменструального синдрома и климактерических проявлений, в частности - климактерического атрофического вагинита.

В расторопше, особенно её масляных фракциях, содержатся эстрогеноподобные фитостеролы и некоторые другие биоактивные компоненты, гармонизирующие гормональный фон женского организма.

Для лечения климактерического атрофического вагинита во влагалище вводят 3 мл масла с помощью шприца без иглы, затем в положении лёжа на спине сгибают ноги, приподнимают бёдра (лучше что-нибудь подложить) и остаются в таком положении 5 – 7 минут. Процедуру нужно повторять 12 раз.

Для лечения эрозии шейки матки и трихомонадного кольпита проводят спринцевание смесью 50 мл масла расторопши и ½ ч. л. масла чайного дерева способом, описанным выше. Процедуру повторяют 12 раз.

Применение травы расторопши пятнистой в косметологии

В косметологии применяют в основном масло. Если регулярно делать из него , просто нанося на очищенную кожу, то можно значительно продлить её молодость.

  • Витамин А повышает эластичность кожи и способность удерживать влагу;
  • витамин Е способствует общему омоложению;
  • витамин К борется с куперозом и снимает воспаления;
  • витамин F стимулирует регенерацию клеток, стабилизирует функцию сальных желёз, вследствие чего кожа очищается от угревой сыпи, а поры сужаются.

Выраженный эффект масло проявляет в защите кожи от воздействия ультрафиолета, обветривания, обморожения.

Использование масла в масках для волос стимулирует рост волос, пробуждает спящие волосяные луковицы, придаёт волосам блеск и силу.

Масло расторопши пятнистой

Содержит хлорофилл, каратиноиды, токоферолы, комплекс полиненасыщенных кислот (олеиновой, стеариновой, линолевой, арахиновой, пальмитиновой, бегеновой), в нём велика доля витамина Р.

Витамин Р способен связывать холестерин и не давать ему осесть на стенках сосудов; является природным стимулятором жирового обмена и способен выводить клетки жира даже из жировых депо (низ живота, бока, бёдра).

Масло расторопши обладает общеукрепляющим и иммуномодулирующим действием, используется при лечении заболеваний печени, острого и хронического гастрита, язв желудка и двенадцатиперстной кишки, пародонтоза, стоматита, гингивита, ожогов и язв кожи, гинекологических заболеваний, в косметологии.

Применение расторопши пятнистой в урологии

В урологии расторопшу применяют как мочегонный, противовоспалительный, спазмолитический препарат в тех случаях, когда человек страдает от нарушения функции почек, камней в почках, воспалительных процессов в мочевом пузыре и почках, от токсикоза почек.

При этих недугах употребляют чай (настой) травы и свежий сок.

Применение расторопши для печени

В каком виде можно применять распотрошу пятнистую?

Расторопшу применяют в виде настоя (чая), спиртовой настойки, свежего сока, масла, шрота, порошка, в виде лекарственных средств (экстрактов).

Как самостоятельно приготовить препараты на основе расторопши?

  • Чай из расторопши

Чтобы приготовить (настой) из расторопши, 1 ч. л. семян заливают кипятком и настаивают в течение нескольких минут, применяют свежим.

  • Спиртовая настойка

Спиртовую настойку готовят из свежего сырья, для чего растение измельчают, укладывают в сосуд из стекла (предпочтительнее - тёмного) и заливают спиртом (хорошего качества водкой) в соотношении 1 часть травы на 5 частей спирта.

Сосуд запечатывают и оставляют в тёмном месте на время, предусмотренное в конкретном рецепте (от нескольких дней до нескольких месяцев). По истечении срока настойку фильтруют и переливают в сосуд для постоянного хранения (в течение 1 года).

Для приготовления сока свежие листья расторопши пропускают через соковыжималку, полученный сок можно хранить в холодильнике, добавив к нему медицинский спирт (25 мл спирта на 500 мл сока).

  • Отвар
  1. Отвар семени расторопши получают следующим образом. 30 г перемолотого семени нужно залить 0,5 л кипятка и кипятить на водяной бане до выпаривания воды наполовину, затем процедить через марлю в несколько сложений.
  2. Чтобы получить отвар корневищ, 1 с. л. сырья заливают 1 стаканом кипятка и кипятят на водяной бане полчаса, затем процеживают через марлю в несколько сложений и доливают кипятком до первоначального объёма.

Где купить настоящие препараты расторпши?

Расторопша пятнистая (силимарин) в семенах и капсулах — органического качества от лучших мировых производителей. Очень широкий ассортимент, смотрите здесь (клик на баннер)

Расторопша пятнистая - полезное видео

Противопоказания к применению травы расторопшы пятнистая

Приём препаратов на основе расторопши исключён при циррозе печени, остром холецистите, печёночной недостаточности, панкреатите, астме, эпилепсии, депрессии, психических расстройствах.

С осторожностью и только после консультации с врачом - людям с заболеваниями сердечно-сосудистой группы, беременным и кормящим женщинам.

Вот такая удивительная трава расторопша, пользуйтесь ей осознанно и она принесет вам только пользу!

С вами была Алена Яснева, будьте здоровы!

До новых встреч!!!

фото@@ joannawnuk


Многие считают эту «колючку» обычным сорняком. Однако, как это часто и бывает в жизни, прекрасное внутреннее содержание не всегда сопровождается внешней красотой. Поэтому наверное мало кто знает, насколько на самом деле полезна расторопша. Применение этого чудо-растения позволяет поддерживать здоровье печени и защищать ее от токсических воздействий. Расторопша помогает при воспалениях слизистой желудочно-кишечного тракта и запорах. Очищает кровь и способствует общему омоложению организма. И мы хотим рассказать вам более подробно об этом растении и его замечательных свойствах.

Расторопша. Фото

Для молодости и стройности

Расторопша богата витаминами и антиоксидантами. Препараты и сборы с расторопшей способствуют очищению организма, выводят из организма токсины и шлаки, улучшают пищеварение и обмен веществ. Как вы понимаете, все эти свойства способствуют постепенному похудению.

Принимать растительное сырье рекомендуют по 300–400 мг в сутки. Либо в виде порошка, либо отваров. Помните, некоторым противопоказана расторопша. Польза и вред такого очищения лучше обсудить с врачом. Курс не должен длиться дольше месяца.

Процесс будет идти медленно, но результат должен закрепиться надолго. Но прием расторопши будет эффективным только, если пересмотреть пищевые привычки в пользу здорового питания и увеличить двигательную активность.

Еще один большой плюс расторопши – антиоксидантные свойства. Она замедляет старение и сохраняет кожу подтянутой.

Главная ценность – в семенах!

Самыми ценными являются семена растения. Обычно их сушат и перемалывают в порошок. Его принимают, запивая водой или готовят из него отвары и настои.

Также из семян расторопши в домашних условиях можно получить целебное масло. В литр добавляют 10 чайных ложек семян расторопши, затем варят субстанцию на водяной бане минут десять. Затем смесь остужают и отжимают. Хранят в стеклянной емкости из затемненного стекла.

Важно: не стоит сильно нагревать расторопшу, чтобы она не потеряла своих полезных свойств!

В частности, в комментариях к этой статье писали, что силимарин, основной гепатопротектор в составе растороаши, распадается при 70 градусах по Цельсию.

Такое домашнее масло применяют внутрь при заболеваниях ЖКТ, печени, геморрое и варикозном расширении вен, некоторых заболеваниях женской половой системы. Обычно его пьют месячным курсом по 2–3 чайные ложки до приема пищи.

Кроме того, такое средство обладает прекрасным заживляющим, регенерирующим, антибактериальным и противовоспалительным эффектами. Поэтому язвы, ожоги и ранки можно обработать маслом семян расторопши. Применение его возможно и при ангине и стоматите.

Хорошо заживляет масло семян расторопши и анальные трещины. Предварительно, сделав клизму, введите с помощью небольшой груши 30–40 мл масла. Лучше делать процедуру перед сном.

Применяют масло расторопши и при эрозии матки у женщин. Небольшое количество масла вводят во влагалище перед сном в течение 12 дней. Еще способ: смешать 50 мл масла семян расторопши с 3 мл . Вводить по 3 мл во влагалище вечерами в течение 21 дня.

А так выглядят семена расторопши…

Листья: сушим и выжимаем сок

Листья расторопши, как и другие части этого растения, можно сушить и заваривать. Такой чай нормализует давление, улучшает работу печени и ЖКТ, способствует очищению и омоложению организма. В такой чай можно добавлять и засушенные лепестки цветков расторопши, которые собирают в период цветения и сушат.

Используется для лечения и свежая расторопша. Показания к применению самые разные. Например, кашица листьев хорошо заживляет раны, порезы и ожоги. Убрав колючки с крупных листьев, их измельчают, накладывают на пораженный участок и бинтуют. Повязку периодически меняют.

Летом из листьев выжимают лечебный сок. Делают это, когда расторопша выкидывает первые стрелки и готова расцвести. Принимают его натощак с утра. Он хорошо помогает при запорах и колитах. Если появилась угревая сыпь, лицо можно протирать соком расторопши. При болезнях суставов компрессы из сока и кашицы расторопши приносят значительное облегчение.

Пригодятся и коренья!

Если продукт действительно полезен, то полезен он во всем. Вот и расторопша — семена, листья… А ведь это еще не все!

Осенью обязательно заготовьте корни расторопши. Для этого их хорошо промывают, режут на небольшие кусочки и сушат в темном, хорошо продуваемом месте. Можно подсушить сырье и в духовке при очень низкой температуре 40–60 градусов.

Хранят сырье в стеклянной банке не дольше одного года, применяют для приготовления лечебных средств. Пьют, как и другие средства на основе расторопши, при болезнях печени, запорах, колитах, задержке мочи и других заболеваниях.

Отвар корней расторопши пятнистой – хорошее средство при зубной боли. Столовую ложку сухого измельченного корня заливают стаканом воды и полчаса варят на водяной бане. Не дожидаясь, пока отвар остынет, его процеживают и разбавляют таким же количеством кипятка. Теплым настоем можно полоскать рот. Такие полоскания помогут и при кровоточивости десен.

Как вырастить расторопшу

Если у вас есть дача или участок, вполне можно вырастить расторопшу. Ко всем прочим её преимуществам можно добавить еще одно – это неприхотливое растение, которое растет практически на любой почве (исключение – заболоченные участки). Достаточно посадить семена расторопши ранней весной в землю на глубину 5–7 см. Желательно, чтобы выбранное место было солнечным.

Разрастается расторопша быстро. Взрослое растение достигает в высоту полутора–двух метров. Заготавливать растение начинают во второй половине августа. Сбор продолжается буквально до холодов. Лучше всего хранится высушенная расторопша. Полезные свойства сухого растительного сырья сохраняются в течение 2 лет.

Выращивая расторопшу, будьте готовы к тому, что растение очень хорошо осеменяется и быстро распространяется по участку. Весной лучше выпалывать всходы там, где они не нужны, пока растение не разрослось.

Нет дачи – идите в аптеку!

Сегодня в продаже можно найти огромное количество препаратов на основе расторопши. Это и масло, и измельченные семена, и спиртовые настои (настои мы вам не рекомендуем – вред спирта не перекрыть пользой расторопши). В таблетках и капсулах расторопша также доступна. Инструкция по применению к каждому из препаратов подскажет вам, как использовать это средство. Большинство препаратов на основе расторопши направлены на профилактику и лечение болезней печени. Самые популярные в российских аптеках – «Карсил» и «Эссенциале». Более дешевые и вызывающие доверие препараты можно купить на iHerb: например, вот этот вариант – и отзывы хорошие, и цена не кусается.

Интересное средство – растительная клетчатка из семян расторопши. Она продается в аптеке и представляет собой волокна, оставшиеся после выжимки семян расторопши. Как и любая другая , она способствует нормализации пищеварения. Кроме того, клетчатка семян расторопши назначается как поддерживающее средство при циррозе, гепатите, панкреатите и холецистите. Выпускается средство в форме таблеток либо порошка.

Принимают ее обычно курсом в один месяц. Таблетки пьют по 5 штук дважды в сутки. Порошкообразную клетчатку расторопши разводят в кефире, соке или простой воде и пьют за полчаса до завтрака, обеда и ужина.

Принимайте с осторожностью!

Опасна ли расторопша? Противопоказания, конечно, есть, но они минимальны. В первую очередь это индивидуальная непереносимость.

Еще одно противопоказание – наличие камней в желчном пузыре. В таких случаях начинать прием можно, только посоветовавшись с врачом, пить препараты или отвары расторопши в малых дозах.

Прием расторопши может вызвать неприятные побочные эффекты – вздутие живота, легкие боли в области печени и желудке, головную боль, сыпь. Такие симптомы наблюдаются и при передозировке расторопшей.

Препараты на основе расторопши обычно содержат вспомогательные и дополнительные компоненты. Поэтому перед применением изучите инструкцию на предмет противопоказаний. Прием любых препаратов лучше согласовать с врачом.

Семена растения расторопша богаты флавоноидами, микро- и макроэлементами, клетчаткой, что позволяет использовать их как заживляющее, противовоспалительное и иммуностимулирующее средство. Расторопша способна укрепить клетки и восстановить работу печени.

Расторопша поможет укрепить печень, иммунитет и жкт

Описание

Расторопша пятнистая является лекарственным растением, с виду напоминающим колючку из ряда сорняков. В народе лечебную траву ещё называют молочным чертополохом. Он растёт на Украине, в европейской части России, на западе Сибири и на Кавказе.

Растение достигает 2 метров в высоту. Снизу стебель густо окружают мясистые листья овальной формы ярко зелёного цвета с белыми пятнами посередине. Верхушка чертополоха украшена небольшими корзинами из которых виднеются лиловые цветочки. Соцветия, листья и стебель чертополоха защищены крупными острыми колючками.

Наиболее ценной частью растения считаются зёрна, которые на момент полного созревания имеют тёмно-коричневый окрас. Собирать плоды начинают с середины августа. После чего заготавливают листья и корни полезной травы.

Как выглядит расторопша, показано на фото.

Цветок расторопши применяется в различных сферах медицины

Самая ценная часть цветка - зерна

Цветок расторопши богат клетчаткой

Химический состав растения

Чертополох молочный большую часть полезных веществ содержит в семенах. Почти 30% составляет лечебное растительное масло, остальная часть включает:

  • белки;
  • лигнаны, флавоноиды, алкалоиды;
  • дисахариды, моносахариды;
  • смолы, ферменты, сапонины;
  • микро- и макроэлементы – магний, кальций, бор, железо, марганец, ванадий, цинк, калий, хром, медь;
  • витамины Е, К, D, группы В;
  • флаволигнаны – силимарин и силибин.

Уникальный состав плодов расторопши позволяет использовать средство как эффективный гепатопротектор – защищает оболочки печёночных клеток от алкогольной интоксикации, влияния свободных радикалов, токсических веществ и ядов.

Полезные свойства расторопши

Семена чертополоха молочного очень полезны для организма человека.

Целебные свойства растения:

  • улучшение пищеварения и метаболических процессов;
  • очищение сосудов от склеротических бляшек и предотвращение их появления в дальнейшем;
  • улучшение обращения крови и устранение застойных процессов в сосудах;
  • укрепление иммунитета;
  • уменьшение воспаления при тонзиллите, ангине, пародонтозе, стоматите;
  • воздействует как мягкое мочегонное средство, нормализует работу почек и мочевого пузыря.

Благодаря особым соединениям – флаволигнанам – лечебные свойства плодов растения пополняются гепатопротекторным, антиоксидантным и желчегонным действием. Клетки печени укрепляются, стимулируется рост новых гепатоцитов, улучшается снабжение тканей полезными компонентами, предотвращается жировая дистрофия органа.

Польза для женщин

Лечебные свойства расторопши для женщин заключаются:

  • увеличение лактации в период кормления;
  • улучшение самочувствия при климаксе – уменьшаются приливы, головные боли, нервозность и раздражительность;
  • стимулирование нормального процесса кровообращения и укрепление венозных стенок при варикозе;
  • уменьшение воспаления и борьба с инфекциями и бактериями при болезнях мочеполовой системы – цистит, кольпит, вагинит, эрозия шейки матки;
  • повышение давления при гипотонии;
  • избавление от плохого холестерина;
  • восстановление процессов регенерации клеток кожи при экземе, витилиго.

Расторопша применима для быстрой регенерации кожи после экземы

Регулярный приём отваров или настоев из семян молочного чертополоха положительно влияет на сон, нормализует работу нервной системы, снимает усталость и сонливость.

Лечебные свойства для детей

Расторопшу рекомендуют давать детям от кашля, который вызван бронхитом, астмой, пневмонией или является следствием частых простуд. Плоды растения борются с воспалением и укрепляют иммунитет, создавая барьер от вирусов и бактерий.

Положительное влияет семя лекарственной травы на пищеварительный тракт маленького организма, помогает избавиться от запоров, выводит токсины и шлаки, улучшает аппетит.

Для мужчин

Восполняя мужской организм недостающими веществами, средства из расторопши повышают потенцию, способствуют устранению проявлений подагры, останавливают преждевременное облысение.

Расторопша широко используется при проблемах с печенью и для профилактики заболеваний, которые с ней связаны

Благотворное влияние расторопши на организм человека достигается посредством очищения печени, желчного, почек, сосудов от токсинов и шлаков, а также поддержания их нормальной работы.

Как приготовить лечебное средство из расторопши?

В народной медицине чаше всего используется шрот, который выпускается в виде порошка, и мука из семян. Мука и шрот – это разные понятия. Первый продукт легко приготовить в домашних условиях при помощи блендера или кофемолки, а второй добывается в производственных условиях из жмыха после отжима семян для получения масла – его реально приобрести в специализированных магазинах, аптеках.

Из расторопши делают отвары, настойки, настои и чаи. Используется исключительно сырьё из семян, в редких случаях корень и листья.

Рецепт настоя из расторопши

В 1 стакане кипятка заварить 1 ч. л. муки из семян или шрота, накрыть и настоять 15 минут. Перед употреблением напиток обязательно процедить и долить необходимое количество кипячёной воды для восполнения требуемого объёма.

Отвар из измельчённых плодов

Чаще всего употребляют отвар из семян расторопши

Муку из семян в количестве 3 ст. л. смешать с 0,5 л кипятка и варить на водяной бане, пока не выкипит половина отвара. Остывшее лекарство отделить от густого осадка при помощи марли.

Отвар из шрота

В 200 мл кипятка заварить 1 ст. л. порошка, поместить всё на водяную баню и томить 20 минут. Через 10 минут после снятия с огня отвар профильтровать и соединить с кипячёной водой в количестве недостающим до начальных 0,2 л.

Чай из шрота

Для профилактики болезней желчного пузыря пейте обыкновенный чай из расторопши

В кружку с кипятком всыпать 1 ч. л. порошкообразной массы и настоять 20 минут, процедить.

Рецепт настойки на водке

Шрот или муку из семян залить водкой – 50 г сырья на 500 мл спиртовой жидкости. В тёмном месте средство настаивать не менее 14 суток. Процеженную настойку хранить в холодильнике.

Молочный отвар из шрота для детей

В стакане горячего молока заварить 1 ч. л. порошка и настоять в закрытой ёмкости 30 минут, затем процедить.

Масло из семян расторопши

На слабом огне проварить 20 минут однородную массу из 6 ст. л. измельченных семян и 500 мл оливкового масла. Продукт процедить спустя полчаса после снятия с огня. Хранить средство при температуре не выше 25 градусов.

Для приготовления лекарственных средств из расторопши подходят спелые семена, которые предварительно измельчаются в муку с помощью блендера или кофемолки, а также готовые добавки, купленные в аптеке. В аптеках препараты на основе расторопши продаются в форме:

  • порошка (шрот);
  • муки из семян;
  • драже, таблеток, капсул;
  • масляного экстракта из плодов.

Из расторопши можно сделать масло

Перед употреблением лекарства из расторопши обязательно прочитать инструкцию по применению и соблюдать суточные дозы, а также способы применения. Это поможет избежать побочных действий и получить максимальный эффект от народного лекарства.

Как применять расторопшу?

Чтобы народные рецепты помогли справиться с той или иной болезнью, нужно знать, от чего и как правильно принимают измельчённые плоды чертополоха молочного.

Таблица «Показания к применению расторопши и дозы»

Показания Рецепт
Для нормализации работы желудка, выведения токсинов при отравлении алкоголем, для очищения крови от вредных веществ 125 мл настоя из расторопши выпивать за полчаса до еды трижды в день. Терапия составляет 2-4 недели
Для очищения почек, налаживания работы желчного пузыря, устранения процессов воспаления в мочеполовой системе и желчевыводящих протоках, при подагре, радикулите, артрите, при экземе и витилиго, геморрои, гепатите, колите Отвар из шрота употреблять по 1 ст. л. за полчаса до каждого приёма пищи. Курс лечения – 3 недели
Для улучшения работы печени, восстановления гепатоцитов, укрепления защитной оболочки органа, для очищения жёлчного пузыря, для повышения защитных сил организма и угнетения патогенных клеток при онкологии Отвар из измельчённых плодов растения пить по 1 ст. л. каждые 60 минут. Курс приёма лекарства зависит от улучшения самочувствия пациента, но не должен превышать 40 дней
При сахарном диабете, циррозе, гепатите, обострении псориаза, для похудения, очищения ядовитых и вредных веществ, при экземе и аллергии Употреблять по 1 ч. л. масла или экстракта растения 3 раза в день. Приём лучше осуществлять за 20-30 минут до еды. Лечение длиться не менее 3 недель.
Для очищения почек, мочевого и желчного пузыря, печени, укрепления организма в целом Пить настойку на водке по 20-25 капель перед каждым приемом пищи. Длительность лечения – 20-40 дней.
Для нормализации сна, улучшения настроения, укрепления иммунитета Ежедневно на протяжении месяца пить по 1стакану тёплого чая из расторопши Количество приёмов в день – 3, за полчаса до еды. Для улучшения вкуса в напиток добавить 1 ч. л. варенья или мёда
Для восстановления работы печени у детей и нормализации процессов метаболизма, от запоров, кашля, простуды 3 раза в день давать ребенку по ¼ стакана молочного отвара расторопши. Лечение длиться до улучшение состояния

Настой расторопши готовят из свежей и сухой травы

Используя расторопшу в лечении, важно соблюдать дозы, частоту и длительность использования лекарственного средства. Нарушение инструкции по применению способно привести к побочным реакциям и нанести вред здоровью.

Побочные действия лекарственного растения

Неконтролируемый приём семян расторопши очень опасен для организма – ведёт к сбоям в работе внутренних органов, что проявляется в:

  • расстройстве кишечника;
  • спазмах или ноющих болях в желудке;
  • кожной сыпи;
  • астматических проявлениях – одышке, кашле.

Расстройство кишечника - одно из побочных действий, при проблемах с ЖКТ лучше проконсультироваться с врачом

Если после употребления расторопши появляются побочные эффекты, лечение народным средством лучше прекратить.

Передозировка

Длительный приём молочного чертополоха или превышение допустимой дозы нередко провоцирует передозировку, которая проявляется в:

  • ноющей боле в правом подреберье и желудке;
  • тошноте, вздутии кишечника, поносе.

Будьте готовы к поносу при передозировке

При подобных признаках нужно прекратить приём расторопши, употребить энтеросорбенты, промыть кишечник. В дальнейшем не стоит использовать плоды растения в лечебных целях без предварительного согласования со специалистом.

Совместимость с алкоголем

Употребление алкоголя при лечении расторопшей допустимо. Растение снижает нагрузку на печень и уменьшает пагубное воздействие от спиртных напитков.

Расторопша снизит вред от воздействия алкоголя на организм

Совместимость лечебной травы с алкоголем не означает, что можно в неконтролируемых дозах употреблять спиртное. Для достижения наибольшего терапевтического эффекта на момент лечения расторопшей алкоголь полностью исключите из рациона.

Противопоказания

Измельчённые плоды и препараты на основе молочного чертополоха нельзя принимать людям, страдающим:

  • наличием камней в желчном пузыре – при мочекаменной болезни есть риск спровоцировать закупорку желчных протоков;
  • аллергией на компоненты средства;
  • эпилепсией;
  • тяжёлым депрессивным состоянием;
  • язвенными процессами в пищеварительной системе.

Наличие камней в желчном пузыре является противопоказанием

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png